Как правилно да произнасятеимената на френски марки
Купуването на дрехи и обувки от известни марки сериозно усложнява живота ни. Сега не само не можем да живеем без любимите си Кристиан Лубутен, но и не знам как правилно да произнася името на френска марка, освен ако не сме завършили езикова гимназия.
Правило, номер едно казва: Не се опитвайте да преведетедадена марка в родния си език, защото или ще звучи смешно или няма да ви разбират. Опитайте така, както всички я наричат:
Марка AzzedineAlaïa има своя основател френският дизайнер с тунизийски корени. Обикновено това води до затруднения при произношение на името му с буквата на латинската азбука. AzzedineAlaia е правилно, а така всичко е просто и лесно.
Balenciaga – правилният отговор е „Баленсиага“.
Balmain – според английските правила за добро се произнася „Balmeyn“, но марката е кръстена на името на създателя си Пиер Балма, така произхожда и името й Balmain.
Chloé – Chloe – единственият начин да се роизнесе е с акцент върху „е“.
Кристиан Лакроа – звучи правилно с акцент върху последната сричка.
Кристиан Лубутен – звучи правилно, защото произхожда от християнското название Lubutan, но дори и професионалистите правят грешката като я наричат: „Louboutin“, „Labutin“, „Lobutan“.
Givenchy – френската модна къща, създадена от дизайнера Хуберт де Живанши, съответно отговаря на марката Givenchy.
ЕрвеЛеже–е френска марка, която стана известна благодарение на рокли. Неин създател е дизайнерът Карл Лагерфелд, но не се препоръчват да се промени непроизносимото име на Леже. Произнася сеЕрвеЛеже.
Lanvin–и по-точно се нарича Lanvan.
Vuitton Louis – правилната версия на произношението на името на марката е Louis Vuitton Louis VuittonVyutton или Луи.
MargielaMaisonMartan – дори иза начинаещ с добри познания по френски език е трудно да произнася правилно името на известни френски марки, а и звучи наистина много просто – MaisonMargielaMartan.
Rochas – Rochas с акцент върху последната сричка. Забележете, че буквите „С“ не се произнася.
Соня Рикел – т.нар. кралица на трикотажни изделия и основател на едноименната модна къща Соня Рикел.
SaintLaurentIv – френската модна къща основанa от Ив Сен Лоран.
ZuhairMurad – звучи Зухайер Мурад.
Дори и най-актуалната мода не винаги е ясна и не винаги казва как правилно да произнасяме имената на някои марки.
Имената на много известни марки идват от имената на основателите си, които са от различни страни: французи, италианци, британци, американци … Ето защо, името на марката невинаги се произнася като имената им – в съответствие с правилата на родния език, а сега поръчайте български панталони
Най-съблазнителни дрехи от гардероба на дамите
По дрехите посрещат, по ума изпращат! Всички сме чували, но дори и в дългосрочни взаимоотношения човек иска да се справя сам с предизвикателството да изглежда и да се чувства добре. Ето и някои от най-съблазнителните дрехи от гардероба на жените:
- Чоропогащник и чорапи – самият женски чар в тандем с външния вид прави чудеса. Това е най-съблазнителната дреха от гардероба на жените по мнението на мъжете. Женските крака покрити с чорапи с широк ластик, ще подлудят всеки.
- Пола-молив – перфектно подчертават женската фигура. http://fashioncolors.eu/dreha/damski-drehi/poli/черна-еластична-джинсова-пола-с-черни. Съблазнителна тази дреха намери място в гардероба на всяка съвременна лейди. Тя деликатно прикрива една част от краката и малко загадъчно намеква на мъжката страна, какво ли се крие под нея.
- Стриктна блуза най-добре без сутиен – а ако притежателката й има правилна могат да се подчертаят всички предимства. И не забравяйте: по-строгият модел блуза стои по-добре.
- Рокля или лятна рокля с прорез – всяка рокля сто добре щом издава женските крака.
- Обувки с токчета – основното нещо е да не се избере модел с груб прекалено дебел ток. Основното нещо, което трябва да бъде съобразено е походка уверена и спокойна, в противен случай има опасност притежателката им, да стане обект на мъжката фантазия или да заприлича на клоун. Със съблазнителни дрехи не трябва да се прекалява.
В обикновения живот, примамката трябва да е в умерени количества – при максимална цена, която включва само умерена, но достатъчно съблазнителна дреха. Интересни модели рокли мога да се намерят дори за офис средата: http://fashioncolors.eu/drehi-etiket/рокли-за-работа.